オールー、青と緑、空と猫

青い空と言う表現があります。目が
「緑」の猫もいます。「青」の猫が
いて子猫の目は「青」が多いそうです。
Glosbe 辞典に「blue」を入力すると
「sky＝空」と「miw＝猫」が出て来
ます。沖縄方言では「青も緑も」皆、
二つとも「オールー」です。「緑色」
の交通信号も「青信号」と言う場合
があります。「空の色も海の色も青
い」と言います。「水色」は「薄い」
「青＝ブルー」です。ヒエログリフ
では「猫＝miw＝水」です。沖縄の
名護には「猫と水」の物語があり
「川」は「猫が探した、見つけた」
と言う表現があります。勝山区は
沖縄方言では「マヤー＝猫＝川＝
ガー」、「マヤーガー」と何回か
述べました。勝山には色々な木が
茂り春には「新緑」の若葉が「青々
として」います。「green＝緑」を
入力すると「薪」に含まれている
「shn＝薪＝新＝槙＝木」が出て来
ます。

　ヒエログリフ、アッカド語と関連諸語
　のアルファベット表記は次の通りです。

　ヒエログリフ　　日本語　　 英語
　アッカド語(A)　
　シリア語 (S)
　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　
　maya' 　 (S)　　 水　　　　　　 water

　mu'　　　　(A) 　 水　　　 　 　water

　mw　　　　　 　　水　　　　　 　water

　miw　　　　　　　水　　　　　　 waters

　miw　　　　　　　猫　　　　　　　cat

　miwty　　　　　　猫の　　　　　　 the feline
　　　　　　　　　　　ような　　　　 (an epithet)

　pt　　　　　 空　　　　　 sky

　shn　　　　　　　木　　　　　　tree

　shnw　　　　　　 樹木　　　　　a tree　　

　shnyw　　　　　　森　　　　　　groves