ユデーの語源、口の中にある唾が外に流れ出す涎

口の中にある唾液が口の外に出る、
口から「別れていく」時に涎と表現
します。「涎＝よだれ」の音では口
から「離れていく」状態は分かりま
せんが、沖縄方言の「iwd＝ywd-e＝
ユデー」なら直ぐに「離れていく」
状態が分かります。