暴くと裁くの語源 ３、詳しく調べて判決を下す

　裁判官は被疑者の犯罪が「a-baq＝暴か」れた時
に有罪の判決を下します。「sa-baq＝裁く」の中にも
「詳しく調べられた」意味が含まれている事が分かり
ます。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　　英語

　bAq　　　　　　注意深く　　　 to examine

　　　　　　　　　　　見る、

　　　　　　　　　　　調べる

　　　　　　　　　　　漠然と　　 　to look at

　　　　　　　　　　　見る　　　

　　　　　　　　　　　見渡す、 　　to overlook　　　

　　　　　　　　　　　見逃す

　sbAqq　　　　　特質を　　　　to give
　　　　　　　　　　明確に　　　　a clear
　　　　　　　　　　する　　　　　character
　　　　　　　　　（人、物や　　　to
　　　　　　　　　　事件など）

　　　　　　　　　　証明する　　　to certify

　　　　　　　　　　褒める　　　　to commend
　　　　　　　　　（誰かを）　　　(someone)

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(13.5 mb)
　３３４