目尻の語源 １、ヂリは優れた状態を表す言葉

　下の地位の人が、上の地位の人の行動
に「me-diri＝メヂリ」を吊り上げる事は無い
でしょう。　 上の人が下の人の行為を見て
「me-diri=メヂリ」を「吊り上げ」ます。「尻＝
しり」は下にあります。　「尻上がり」と言う
表現があります。上がった後は「diri＝ヂリ
＝最高＝至高＝遥か上の方」と表現する
ようです。　言語上は「メヂリ」は吊り上げ
なくても「吊り上がっている」状態と思われ
ます。人間の体の一番上にの部分が「首
＝頁」の上の「頭」です。その部分に「顔」
があり、顔の中に「目＝目尻」があります。
「目尻＝上の部分」と見なして良いでしょう。

　シュメール語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　シュメール語　　日本語　　　英語
（大文字表記）

　KUGDIRI　　　　余剰の 　　　　surplus

　DIRI　　　　　 優れた　　　excellent

　　　　　　　 　 至高の　　　 supreme

　　　　　　　　　非常に　　　 to be
　　　　　　　　　偉大な　　　 very great　

　　　　　　　　　巨大な　　　 huge

　　　　　　　　　超過して 　　in excess
　　　　　　　　　いる

　　　　　　　　　他の物　　　 to be
　　　　　　　　　より大　　　 outsize
　　　　　　　　　である

　　　　　　　　　有り余っ　　　to be
　　　　　　　　　ている　　　　surplus

注：　アッカド語辞典の表記で
　　　　　　　 アッカド語の ata'ru に
　　　　　　　 相当する言葉

　DIRIG 注：　ペンシルバニア
　　　　　　　　　　　大学シュメール語
　　　　　　　　　　　辞典の表記、
　　　　　　　　　　　アッカド語辞典の
　　　　　　　　 　　　DIRIと同じ

Pennsylvania
Sumerian Dictionary

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France