さがないの語源、性格、心、考え方が良くない
「心」の持ち方、性質を表す言葉が
「性格」でしょう。「性格が良くない、
質が悪るい」の類義語が「shag=saga
=さが」ない事を言う人でしょう。口
を前に付けて「口さがない」と表現す
る時が多いようです。
シュメール語のアルファベット表記
は次の通りです。
シュメール語 日本語 英語
(大文字表記)
SHAG 心 heart
SHAG 愉快な、 to be
DUG 陽気な cheerful
DUG 良い good
良い to be
状態 good
良い good
事 (thing)
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary