塞ぐの語源、心の悪るい状態

　どうして「fu-shag＝fu-sagu＝塞ぐ」に心の字が
入っていないのでしょうか。私なら「土」の代りに
「心」を付けたいと思います。あまり「感心しない」
状態を「寒心」と書く人がいますが塞ぐの「土を心」
に変えた方が理解し易いのではないでしょうか。

　シュメール語のアルファベット表記

　は次の通りです。

　シュメール語　日本語　　　　英語

（大文字表記）

　SHAG　　　　　　心　 　 　　　heart

　SHAG　　　　　　愉快な、　　to be

　DUG　　　　　　　陽気な　　　cheerful

　DUG　　　　　　　良い 　 　　good

　　　　　　　　　　　良い　　　　to be

　　　　　　　　　　　状態　　　　good

　　　　　　　　　　　良い　　　　good

　　　　　　　　　　　事　　　　 　(thing)

The Pennsylvania
Sumerian Dictionary