ナラ―チの語源、習わせて、教えてやれ、体罰の関連用語

　体罰で後輩を指導できると思っている先輩

のボスや監督は仲間の一人や主将に彼奴を

「殴れ」と言う意味で「教えてやれ」と言う場合

があります。名護方言では「n r hat .i＝ナラ―

チ」「ターへー＝くれてやれ」と言います。「i＝

私、個人」が誰かを酷い目に遭わせる意味が

ある事が分かります。「私は」自分が分かない

事は、知っている同期生に「教えを乞う、習う」

時に「n r hat i＝ナラ―チ」ターヘーと言います。

　ヒエログリフのアルファベット表記

　は次の通りです。

　ヒエログリフ　　日本語　　　　英語

　r Hat .i　　　　　私自身　　　　myself

　.i　　　　　　　　　私　 　　　　　　I

　　　　　　　　　　　私の　　　　　 my

　　　　　　　　　　　私に　　　　　 me

　Ha .i　　　　　　 ハイ、私　　　　myself

　　　　　　　　　　 ですね

　r Haw　　　　　　私自身　　　　own self

Middle Egyptian Dictionary

2018

Mark Vygus

(15.3 mb)

２２７１

　１１６

　　　１