「同じ動作をする」事を表す言葉に
「一緒に」「飲みに行く、食いに行く」
や野球やゴルフを「見に行く」などが
あります。行こうか、飲もうか、食べ
ようかの「か」に相当する沖縄方言
は行くミー、ヌム・ミー、噛む・ミなど
「mi=ミー」を語尾に付けます。この
表現も、ヒエログリフ由来の表現の
ようです。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
mi 似ている like
の通り according
as
上に upon
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
2110
2433