シマー・トゥイン、相撲を取るの語源、放り投げる、押し出す
相撲は「取る」と言い、力士は相撲
「取り」と言います。何故そう言うので
しょうか。その秘密は沖縄方言が分かる
と簡単に理解できます。相撲を「取る」
の名護方言は「相撲=シマー」「トゥ・
イン=t-win=トゥイン」です。 相撲の
醍醐味は「取って投げる、放り投げる」
事と「押し出し」です。英語の「win=
勝つ」も関係がありそうです。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
win 放り to thrust aside
投げる
押し出す to push away
跳ね除ける to reject
退ける to set aside
Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11mb - updated 2015)
755