雨が降るの名護方言は「プイン」ですが
首里方言では「hwi＝フイ」ンになります。
「フイ＝hwi＝pwi＝プイ」の変化が分かり
ます。雨が「降る」と行事が「延期になる
＝流れる」場合が多いです。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
Hwi 雨が降る to rain
水が流れる to flow
小川の to stream
ように
水が流れる
Hwi 打つ to beat
叩く to strike
強く打つ to smite
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
