罷りならぬの語源、真っ赤な嘘をつく人は向うへは通さぬ

　罷りならぬの「m-aqary＝罷り」と「m-aqqa＝
真っ赤」な嘘の「m-aqay＝マカイ＝魔界」の音
は「r」の音があるかないかの違いです。「ｒ」が
脱落する沖縄方言、別の表現では「r」を付け
ないと発音し難いと思い「r」を付けている全国
共通の普通語の違いと全く同じ変化です。同じ
語源から派生して言葉が「真っ赤な」嘘と「罷り」
ならぬでしょう。「真っ赤な」嘘をつく人は此処
へは来させぬ、此処へ入る事は「罷りならぬ」と
言っているのでしょう。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語

　m　 　　　　　　 否定する　　　　do not,

　　　　　　　　　　 違う、　　　　　 don't

　　　　　　　　　　 するな

　　　　　　　 　　（必須の　　　　　 (negative

　　　　　　　　　　 否定）　　　　　　imperative)

　aqAy　　　　公正な　　　　a fair

　　　　　　　　 人　　　　 　　person

　　　　　　　　真っ当な　　　a straight-

　　　　　　　　商人　　　　　dealer

　　　　　　　　正確である　　be accurate

　　　　　　　　正しい　　　　right

　　　　　　　　正しい　　　　correct

　　　　　　　　狂いのない　　exact

　　　　　　　　詳細な　　　　precise

　aqAyt　　　　 正確さ、　　　accuracy

　　　　　　　　　赤い糸

　　　　　　　　　正しさ　　　　correctness

　　　　　　　　　調和が　　　　balance

　　　　　　　　　取れて

　　　　　　　　　いる状態、

　　　　　　　　　上手く　　 　　　true

　　　　　　　　　釣り合って　　　balancing

　　　　　　　　　いる、赤い

　　　　　　　　　糸、アカ・

　　　　　　　　　イーチュー、

　　　　　　　　　で結ばれて

　　　　　　　　　いる

　qq　　　　　　皮を剥ぐ　　　to strip

　　　　　　　　　皮を剥し　　　to peel

　　　　　　　　　て取る

　　　　　　　　　二つに　　　　to spare

　　　　　　　　　分ける,

　　　　　　　　　 使う物と

　　　　　　　　　 使わない

　　　　　　　　　 物に分ける

　　　　　　　　　 外に出る、

　　　　　　　　　 外に出す

Middle Egyptian Dictionary

Mark Vygus

(11 mb - updated April 2015)

　２０５

１３０５

　９２６

　２０３

　３４２