とっつき難いの語源、距離を置いた方が良い
私たちは「取っ付き」難いは人間関係
や問題がある時に使います。「qq＝引き
剥がされて離れている」言葉の原義を考
えると「食べ物」に使っても良いと思い
ます。「食わず嫌い」や「好き嫌い」の
激しい人は「嫌な」「食べ物」は「取っ
付き」難いと思っているでしょう。付く
の原型は「くっ」「付く＝tw-qqu＝tw-
qq」と推測されます。「取っ付く」にも
「くっ付く＝一緒になる」状態が含まれ
ています。その状態を後ろの「難い」で
否定しています。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
qq 食う to eat
qq 皮を剥ぐ to strip
皮を剥し to peel
て取る
二つに to spare
分ける
使う物と
使わない
物に分ける
外に出る、
外に出す
neqq 寝込んで to be
いる、 asleep
寝転んで
いる
寝る to sleep
Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11 mb - updated April 2015)
２０５
１３０５
９２６
