見に染みたの語源、肌で感じる、筋肉が痛い、痛い経験

　　身に染みた状態は「切実に感じた」事です。
別の言葉では「筋肉＝肌」で感じた事でしょう。
別の言葉では苦労した、「筋肉＝mt」で感じた
事と言えそうです。身に染「みた＝mita＝mt」
と推測されます。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　　英語

　mt　　　　　　　 筋肉　　　　muscle　　　

Middle Egyptian Dictionary

Mark Vygus

(11 mb - updated April 2015)

　３０７