厄介の語源、私から見たら不純物が中に入っている
「y-aq-ai=厄介」にも「中へ入る」を表す
「aq」が入っています。「y=否定」で「ai=
私個人」と推測されます。 「ai=私個人」
から見て「aq=入って」「欲しくない=否定
=y」人が「y-aq-ai=厄介」な人でしょう。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
aq 入る to enter
入る to come in
参加 to have
する the entree
aqt 入口 entrance
a 人 person
個人 individual
i 我、私 I, my,
Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11 dm - updated April 2015)
205