よしんばの語源、健全な良い状態を仮定した場合でも

　「よしんば」と言う余り使われていない表現も
ヒエログリフ由来表現のようです。　ある「良い
状態」を仮定して、もしそういう事が「起ったと
しても」、そういう場合でも、私は別の意見、別
の行動を取るでしょうの意味が「否定＝余＝yo
＝よ」「しんば＝shinba＝snb」です。「よしんば」
は元々は、後ろに「bs＝basu＝ばす＝時は＝
場合」を付け加えた言葉「よしんばす」だったと
推測されます。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語

　snb　　　　　　 よ・しんば、　　health

　　　　　　　　　　もし健康、
　　　　　　　　　　良い状態
　　　　　　　　　　であると
　　　　　　　　　　言える
　　　　　　　　　　場合でも

　snbA　　　　　　　〜に　　　　 to belong to
　　　　　　　　　　　属する　　　 to

　　　　　　　　　　 やって　　　 　to come to
　　　　　　　　　　 来る

　nb　　　　　　　　 全部　　　 　　every

　　　　　　　　　　　全て　　　 　　all

　　　　　　　　　　　何でも　　　　 any

　　　　　　　　　　　全ての　　 　　all
　　　　　　　　　　　種類の　　 　　kinds of

　bs　　　　　　　 起る、　　　　　to accur
　　　　　

　　　　　　　　　　たまたま　　　to happen

　　　　　　　　　　そういう　　　　only if

　　　　　　　　　　時だけ

Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11 dm - updated April 2015)
１７３４
１８５４
１５７０
２２７３
　３５６
　４９２
１２７８