それ見た事かの語源、私が言った通りになっただろう
そんな事をしてはいけないと何度も注意した
のに馬鹿な事を仕出かして何たる事だと知人
を叱る時に「s r mitt aqa=それ見たか」と言う
でしょう。見たの後に事を入れる場合が普通で
すが事は余分な表現のようです。 この表現も
ヒエログリフ由来の表現と思われます。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
r mitt aqA それ見たか in exactly
私が言った the same
事と同じ事 state
が起った
だろう
Middle Egyptian Dictionary
-Mark Vygus
(11mb - updated April 2015)
118