「終り良ければ全て良し」もヒエログリフ由来の
表現の可能性があります。「終り」方を「知っている」
なら「終り良ければ全て良し」の状態に持って行ける
でしょう。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
arq 全ての to gain
知識を full
得る knowledge of
賢い be wise
技能に skilled
優れた (in)
知る to know
arq 終り the end
限度 limit
Middle Egyptian Dictionary
-Mark Vygus
(updated April 2015)
１６４
１６５
１９８
