プスメ―の語源、お祖父さん、村の長老、大主

　名護方言でも今帰仁方言でも「お祖父さん」
は「psw＝プス」「メ―＝御前」です。　孫の中
には、お祖父さんが村の長老で実権を握って
いる人もいたでしょう。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　　　英語

　shpsw　　　　　　豊かな　　　wealthy
　　　　　　　　 　　人、金持　　　man

　　　　　　　　　 　高貴な　　 　noble
　　　　　　　　　　 人　　　 　　man

　s　　　　　　　 全部　　　　　 everyone,
　nb　　　　　　　 皆　　　　　　　 everybody

　　　　　　　　　 各人　　　　　　each one

　　　　　　　　　 各々　　　　　　each

　s　　　　　　　 年寄　　　　　 older
　Aa　　　　　　　 男　　　　　　 person

　　　　　　　　　 大人　　　　　adult

　　　　　　　　　 成長　　　　　 grown up
　　　　　　　　　 した人、
　　　　　　　　　 大人

　sA 　　　　　 　息子　　　　son

　sAt　　　　　 　娘、　　　　daughter

　　　　　　　　　　女の子

　nDs　　　　　　　貧乏人　　　poor man

　　　　　　　　　 　小さな　　　　little
　　　　　　　　　　 人　　　　　 　man

　shwAw　　　　　　貧乏人　　　poor man

　shwA　　　　　　 貧乏人　　　poor man

　shrr　　　　　　 身分の　　　lower
　　　　　　　　　　低い人　　 man

　s　　　　　　　 男　　　　　 man

　　　　　　　　　　地位の　　　　man of
　　　　　　　　　　高い人　　　　rank

　　　　　　　　　　誰か　　　　someone

　　　　　　　　　　誰でも　　　anyone

　　　　　　　　　　誰も〜　　　no one
　　　　　　　　　　でない

　st 　　　　　　 妻　　　　　 wife

　st 　　　　　　 妻、　　　　 wife
　Hnt　　　　　　 正室　　　

　nsh　　　　　　　離婚　　 to drive
　　　　　　　　　　する　　　　apart
　　　　　　　　　（夫と妻）　（husband
　　　　　　　　　　　　　　　　& wife)

Middle Egyptian Dictionary
-Mark Vygus
(updated April 2015)
　６８５
　６８８
１５４６
１３３４
１４０９
１４３６
１４４２
１５９２