お化け、化け物、馬鹿力の語源、漏れて流れる、洪水

笊勘定と言われても本当は何の事
か分からないでしょう。「笊」の
沖縄方言が「bahx＝bahxi＝バーキ」
だと分かると成る程と納得するで
しょう。笊勘定を人間の仕業だけ
と考えるのは浅はかかもしれません。
人間に多大の「損害」を与えるのは
自然です。「バーキ＝笊」勘定の
ように川から水が溢れ出る「洪水」
は人間に「多大な損害」を与えます。
このような「酷い」打撃を人間に
与える自然は「bahxr＝化け物」、
お化けと言っても良いでしょう。
自然の「bahxa＝馬鹿」力は怖い
です。

　ヒエログリフとアッカド語のアルファベット
　表記は次の通りです。

　ヒエログリフ　 日本語　　英語
　アッカド語(A)

　baHx　　　　　洪水　　　flood
　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　流れ　　 overflow
　　　　　　　　　　出る

　　baHw　　　　　　氾濫、洪水　　　inundation
　　　　　　　　　　瀑布のような　　flood
　　　　　　　　　　水の流れ、洪水

　　baHi 　　　　　 洪水　　　　　　flood

　zaru'　　　　　散らす　　　to scatter

　　　　　　　　　　蒔く　　 to sow

　　　　　　　　　　種蒔き　 seeding
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　

Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(updated April 2015)
　３６９　　

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France