ヤチ、焼いての語源、焼き殺す、酷い目に遭わせる

「煮ても焼いても」食え無い人は
「役立たず」です。そういう人を
「当て」にする人はいないでしょう。
「煮ても焼いても」の「焼いても」
の沖縄方言は「y-ati-n＝ヤチン」で
す。「ヤチン」の中に「良くない」
状態を表す「at」が含まれています。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語

　At　　　　　傷つける　　　　to harm

　　　　　　　　　　被害を　　 to suffer
　　　　　　　　　　受ける

　　　　　　　　　　拷問　　 to torture
　　　　　　　　　　する
　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　損害を　 to damage
　　　　　　　　　　与える

　At　　　　惨め　　　　　miserable
　　　　　　　である

　　　　　　　　　　傷つけ　 distorted
　　　　　　　　　　られて　
　　　　　　　　　　歪んで
　　　　　　　　　　いる

Middle Egyptian Dictionary

(11mb - updated 2015)　
　５６０