カヂミ・ン、カヂミ・レー、隠す、隠せ、見せると欲しがる、見せるな、隠せ
隠すの名護方言「qad-imi=カヂミ」ンが
「imi=イミ」ン、払えと請求する、払って
くれという言葉と同じ語源から派生して
いる事に気づきました。自分が「お金や
物」を持っている事が分かると「借金を
払え、それを私に譲れ、くれ」と言う人
がいるでしょう。自分の借金を払いたく
ない人や、沢山同じ物を持っている
のに、それを見せると「譲れ、くれ」と
言う人が出て来ると思い、自分の物を
「隠す」のでしょう。「qad-imi=カヂミ」ン、
隠すが「分け与え」たく無い時の行動だ
と分かります。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
imi くれ、 give !
払って
くれ
Middle Egyptian Dictionary
-Mark Vygus
(updated April 2015)
1079