ヂレッタイの語源 2、手を出すべきだが出していない

ボクシングの試合で良く見かけますが、
「drt=手」を出して突き、殴れば良い
のに何もしていない状態が「ヂレッタ
=drt」「tay=タイ」状態です。リング
脇にいるセコンドは「ヂレッタイ」思
いをして、何をしている、早く「手を
出せ」と言うでしょう。





 ヒエログリフのアルファベット表記
 は次の通りです。



 ヒエログリフ 日本語  英語





 Drt       手     hand



 TAy      叱る    to scold

         (大変な事
          を仕出か
          した子や
          部下を)


          叱責する  to rebuke



      

Middle Egyptian Dictionary

  • Mark Vygus

(updated April 2015)
 299
 756