勿体無いの語源、一種の叱責

　 勿体無いの「tay＝体」も一種の「叱責」と
見なされます。大事に扱えば、もう少し使え
る　状「態＝tay」の物を「棚上げ、棚ざらし」
にして「使わない」状態です。そんな状態に
置かないで「使ってみたら」と暗示している
言葉が「勿体無い」です。柔らかな言葉で
「叱っている、注意して」言葉と見なせます。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語

　TAy　　　　　　叱る　　　　to scold

　　　　　　　　　(大変な事
　　　　　　　　　 を仕出か
　　　　　　　　　 した子や
　　　　　　　　　 部下を)

　　　　　　　　　 叱責する　　to rebuke

Middle Egyptian Dictionary
-Mark Vygus
(updated April 2015)
　７５６