アーフン、アーフン・チルの語源、裁縫の仕方、合せて、結び付けて、合せるのに工夫する

二つ「合せて」は名護方言ではアーチと
述べました。「合せる」は「arf＝アーフ」ン
と言います。　裁縫は生地と生地を縫い
「合せる」、「繋ぎ」「合せる」、「継ぎ」接
ぎが見えないように、縫い「合せる」事
が大事でしょう。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　　 英語　

　arf 　　 　　　　アーフ・ン　　　　to combine
　　　　　　　　　　合せる、　
　　　　　　　　　　くっつける

　　　　　　　　　　包む　　　　 　 to wrap
　　　　　　　　　（風呂敷）

　　　　　　　　　　囲む、　　　　　 to enclose
　　　　　　　　　　中に入れる

　　　　　　　　　　入れる　　　　　 to contain

　　　　　　　　　　袋、バッグ 　　　bag

　arft 　 　　　　　巻いた 　　　　　wrapped

　　　　　　　　　　シールを　　　　 sealed
　　　　　　　　　　貼った

　arf 　　 　アーフン　　　　　　textile
　nTr　　　　　　　 チル、

　　　　　　　　　　生地と
　　　　　　　　　　生地を
　　　　　　　　　　合せるのに
　　　　　　　　　 (苦労する)

　　　　　　　　　　生地 　　　　　　　fabric
　　

Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11mb - updated 2015)　　　
１６２