開拓の語源、今まで耕していなかった未開地を耕す

　　　住宅地は「平地」が多かったと推測されます。
「農地、田畑」は「山」を「切り開いた」後で、行き来
できるようになったと考えられます。　　その仮定
が正しいなら「qayt＝カイタ」ク、漢字の当て字の
開拓は「高い所＝山」の土地や「荒廃地」を「耕作
可能」な土地に「転換する作業」が「開拓」だった
と見なされます。

　ヒエログリフのアルファベット表記

　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　 英語

　qAyt　　　　　　　開拓　　　　　arable
　　　　　　　　　　　可能な　　　　land
　　　　　　　　　　　土地

　　　　　　　　　　高い所　　　　high
　　　　　　　　　　の土地　　　　ground

　qAi　　　　　 高い　　　　　　　　high, tall
　　　　　　　　高く持ち　　　　　 be raised on high
　　　　　　　 上げられた　　 　　 uplifted
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　光り輝く、明るい 　 strong (of light)
　　　　　　　　目立つ、気高い　 　 exalted

Middle Egyptian Dictionary

• Mark Vygus

(11mb - updated April 2015)
　　１０