規律の語源、争っている間はまだ相手に統治されない、連想の楽しみ

　　 「規律」の「rt＝ritu＝litu＝r＝律」の音は
ヒエログリフやアッカド語の「手法」「法律」や
「統治」と関係があるようです。　　統治者が
「手を焼く」人たちの行動は「rt＝rati＝lati＝
埒」が開かないと言われます。 「ki-rt＝ki-
latte＝嫌って」の中にも 「rt＝rate＝late＝
latte」の音が入っています。　　「疎外」の
「so＝疎」の音が「まだ決着が着いていない」
状態を表すならば「a-ra-so-tte＝a-la-so-tte
＝争って」いる状態は、両方とも相手を「手中
に収めていない」状態どちらもまだ、相手に
「統治されていない」状態を表す事が分かり
ます。

　ヒエログリフとアッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　　日本語　　　　英語
　アッカド語(A)

　Drt　　　　　　　 手　　　　　　　 hand

　　　　　　　　　　　手一杯の　　　　handful
　　　　　　　　　　（計量単位　　 　(as a
　　　　　　　　　　　として）　　　　 　measurement)

　　　　　　　　　　 取っ手　　　　　　handle
　　　　　　　　　　（ジャーの）　　　(of jar)

　Drt　　　　　　　 傷つける　　　　 　to harm

　Hr　　　　　　　　手の中に、　　　 in the
　Drt　　　　　　　　手中に　　　　　　hand,

　　　　　　　　　　掌に、　　　　　　in the
　　　　　　　　　　手の平に　　　　 palm

　r　　　　　　　　　手の中に、　　　 in the
　Drt　　　　　　　　　　　　　　　　　hand,

　　　　　　　　　　　指図を　　　　　under the
　　　　　　　　　　　受ける、　　　　authority
　　　　　　　　　　　支配下に　　　　of

　rdi　　　　　　　 手を貸す、　　　　to lend
　Drt　　　　　　　　手助け　　　　　　support
　　　　　　　　　　 をする
　　　　　　　　　　　　

　belu'tu　　　(A)　　　規律　　　　　　rule

　shala't,u 　 (A)　　　統治する　　　to control

Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11mb - updated April 2015)

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

Glosbe English Egyptian
(Ancient) Dictionary