治ったの語源、騒乱者が居なくなった、面白い連想
騒乱を起す者が居なくなった状態は統治者
の力が万善で騒乱を起しても直ぐに抑えられる
状態でしょう。「w-samatas=o-samatas=治
ったさ」と推測されます。「w=o=否定」です
ので「samatasa=騒ぎ立てる」と推測されます。
ギリシャ語のアルファベット表記
は次の通りです。
ギリシャ語 日本語 英語
古代 (C)
現代 (G)
空が暗い sky is dark
Nuks (C) nyx と同じ、別表記
samatas (G) 騒音 noise
s,amata (T) 騒音 noise
Glosbe English Greek(Ancient)
Dictioary
Glosbe English Greek Dictioary
Dicts. info
English to Greek Dictioanry
Kypros. net
English-Greek
Dictionary