忸怩たるの語源、後悔、悔恨、ドゥクドー 14
「ka=心」を表す言葉には「ka-i=カイ」など
の音があると述べました。「ka=心」を表す漢字
の部首には「ka-n=感」心、「関」心などがあり
ますが「後悔」や悔恨の「ka-i=悔」もあります。
「q=qw=ク」も「心」と関係がある行動に含ま
れていると推測されます。それは「やりすぎた」
「q=qw=悔」いが残るぞの名護方言は「dwq=
dwqu=ドゥク」「ドー=do'=dw=悪い」と前に述
べました。難しい漢字の表現では「dwq=diq=
ヂク」ヂ、忸怩たる「思い」と表現します。 「daq」
行音は「悲劇を齎す死」と関係がある言葉と推測
されます。前に「ガジュ」マル、「絞め殺し」の木は
同じ意味だと述べました。「daku=daki=抱き」絞
めるには「殺す」意味があるとも述べました。大雨
の後の「daku=濁」流に呑み込まれると、助かる
見込みはとても低いでしょう。
ヒエログリフ、アッカド語、シュメール語
のアルファベット表記は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
アッカド語(A)
シュメール語
(大文字表記)
dwq 泣き叫ぶ to cry
daq 叫び声を to scream
上げる
daku (A) 殺す to kill
rqw 敵対者、 opponent,
敵 foe
GAZ 殺す to kill
屠殺する to slaughter
潰す、粉 to grind
にする
打ち据える to thresh
脱穀する
やっつける to beat
処刑する to execute
死刑を to impose a
科す death sentence
Middle Egyptian Dictionary
-Mark Vygus
(11mb - updated April 2015)
2074
97
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary