クスンと泣くの語源、痛い時、困難に直面した時の泣き方、苦心惨憺 ２

前に「qsn＝qusin＝苦心」や苦心惨憺に
ついて述べたのに「qsn＝qusun＝クスン」
と「泣く」は気がつきませんでした。同じ音
を含み同じ意味の表現が「qsn＝qusun＝
クスン」と泣くと見なして良いでしょう。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　qsn　　　　　　苦心、　　　　pain
　　　　　　　　　痛み

　　　　　　　　　厄介事　　 　troubling
　　　　　　　　（敵が引き　　(by foe)
　　　　　　　　　起こす）

　　　　　　　　　厄介な　　 　irksome

　　　　　　　　　難しい　　　 difficult

　tp qsn　　　　　悲惨　　　　misery

　tp　　　　　　　 かしら　　　　head

　　　　　　　　　 最高の　　　　the best
　　　　　　　　 （地位など）　　of

　　　　　　　　　 長　　　　　　chief　
　　　　　　　　
　　　　　　　　　 頭　　　　　　head

　　　　　　　　　 頂上　　　　　peak

　　　　　　　　　 一番上　　　　top

　　　　　　　　　 上に　　　　　upon

　　　　　　　　　 上に　　　　　on

Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11mb - updated April 2015)
１９８８
　　２５
　　３１