手水の縁、柄杓、お酌の語源、好意を示す、気が置けない、ニーブ 4

　前に名護市の許田区由来の手水の縁について
述べました。 「手水＝柄杓の代りに女の手で酌を
して飲ませた＝お酌＝好意の現れ＝爵位＝気が
置けない仲間」の連想が働きます。「柄杓」の沖縄
方言が分かると、柄杓には重要な意味がある事が
分かります。「柄杓」の沖縄方言は「ny ib＝ニーブ」
です。柄杓は「水」を汲む道具です。 　その「ny ib＝
ニーブ＝柄杓」の代りに柄杓の役割を果たす自分の
両手で「お酌」をした事は、その男性に「好意がある」
事を示す事がヒエログリフを学ぶと分かります。数字
を数える「１、２」の「ny＝２＝に」もヒエログリフ由来の
言葉である事が分かります。　今日まで全く気づいて
いませんでした。　「ny ib＝ニーブ」には「二人だけの」
「水入らずの仲」の意味も含まれている事が分かります。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ 　日本語　 　 　英語

　ny ib　　　　　　とても　　 　　favorite
　　　　　　　　　　好意を
　　　　　　　　　　示す、
　　　

　　　　　　　　　　大好きな

　ny　　　　　　　　我々二人　　we two

　　　　　　　　　　私たちの　　our

　ib　　　　　　　　心　　　　　　 heart　

　　　　　　　　　　気持　　　　　mind

　　　　　　　　　　 気分　　　　　mood

　　　　　　　　　　 理解　　　　　understanding

　　　　　　　　　　 望み　　　　　desire

　　　　　　　　　　 願い、　　　　wish
　　　　　　　　　　 願望

　　　　　　　　　　意志　　　　　will

Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11mb - updated April 2015)
１４０１
１１８１