遠望の語源、望んでいる、遠くを見る

「望む」の字は「希望、望み」など日本人
の多くは「いつかは手に入れたい、得たい」
と思う人が多いと思います。「見たい」や
「見る」が頭に浮かぶ人は少ないでしょう。
但し「望遠」鏡や「遠望」の言葉、熟語には
「遠くを見る」意味がある事を知っています。
「望む」の訓読みに「nuzun＝nozon＝望ん」
でいるがある事を知っています。この言葉は
トルコ語への当て字と推測されます。遠望は
同義語の並列と推測されます。即ち「遠く、
遠い所＝n-uzun＝n-zon＝望ん」でいる、見
ている事を表していると推測されます。望の
訓読みが出来ないと「遠望」や望遠鏡などの
熟語は作れないと考えられます。

　トルコ語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　トルコ語　　 日本語　　　 　 英語

　uzun 　　　　 遠い　　　　　　 far
　　　　　　　　　離れた　　　　　 away

　　　　　　　　
　　　　　　　　　長い 　　　　long

　　　　　　　　　長い　　　lengthy

　　　　　　　　　遠い　　　　　far

　　　　　　　　　高い　　　　high

　　　　　　　　　高い　　　　tall

　　　　　　　　　広々　　　　extended
　　　　　　　　　とした

Glosbe English Turkish Dictionary

Dicts. info
Universal dictionary