トゥ・ジャー、トゥ・ジャー・ナインの語源、前に突き進む、魚に投げる銛
「蛇口」の語源が分ると沖縄方言のトゥ・ジャー
や目がトゥ・ジャー・ナトゥンの意味が分ります。
これらの表現は全てヒエログリフ由来の表現です。
蛇口で述べたように、水道の水は後戻り、逆流は
しません。「下へ、前方へ」流れ出るだけです。
魚を射抜く「銛」が沖縄方言の「tu=津=突=出
=トゥ」「ジャー=di a=前に進む=出る」です。
ミー・トゥ・ジャーナトゥンは「pop eye=ポパイ」
と同じ意味です。魚を射抜く銛のように人間の目が
尖り「激怒している」事が分ります。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
Di a 前へ進む to advance
先に進む to move forward
歩く to walk
sa A 前へ進む to advance
先に進む to go forward
先に進む to move forward
Hieroglyphs. net
Dictionary
Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11mb - updated April 2015)
Pages
243