カンナとアンナの語源、可愛い女性、面白い言葉遊び

　　 イジュ・ヌ　キヌハナヤ　

　　「アン・チュラサ」サチュイ　

　　 ワヌン　イジュ・ヤトゥティ

　　「マシラ」サカナ

• - -- -

あの人は美しいと表現する場合

があります。「あの人」の名護方言

は「anwt＝anwtu＝アヌチュー」です。

「美しい」と評判の花は沖縄では梅雨

の時に咲く「イジュ」の花です。この

花は「アン＝an＝チュラサ＝美しく」

咲くと歌われています。日本の女性の

名前に「カンナ」があり、英語の名前

には「アン」や「アンナ」があります。

沖縄方言では「とても大事に思う、慈

しむ、可愛いがる」事を「k-an-a＝

カナ」ガナ・トゥと言います。娘は

「愛しい」は「k-an-a＝カナ」サンと

言います。旦那さんに、いつも「ant＝

anta＝あんた」と呼ばれている奥さんは

喜ぶべきでしょう。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　　日本語　　　　英語

　　an　　　　　　 美しい　　beautiful　　　　

　　ant　　　　　　 美しい　　The Beautiful　　　　
　　　　　　　　　 人 　　　One

　　anwt　　　　　 美　　　　beauty

　　　　　　　　　 優雅　　　elegance

Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11mb - updated 2015)　
６６