ウンジュートゥ、貴方と一緒に、仕事をする、住むなど

　 人間を表す言葉は色々あります。「私、貴方、他人、

人々、私たち、貴方たち」などがあります。　「貴方と」

の名護方言は「ウンヂュートゥ＝wndwtu＝wndwt」で、

「貴方たち」は「ウンヂュータ＝wndwta＝wndwt」です。

これらの言葉は「新しく出会った人々」と話をする時に

使う言葉だったのでしょうか。　　それとも「昔から同じ

地域に住む人たち」同士の間で使う言葉だったので

しょうか。「貴方たち」と一緒に仕事をする事になった

と言う時には「wndwt＝wndwta＝ウンジュータ」トゥに

なります。語尾が「u」の時は単数、「a」の時は「複数」

になります。

　ヒエログリフのアルファベット標記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　 日本語　　　　　 英語

　wnDwt　　　　　人々　　　　people

　　　　　　 　　　　居住人　　inhabitants

Middle Egyptian Dictionary

• Mark Vygus

(11mb - updated 2015)　
２５０３