焼きが回るの語源、飛び上がれない、上がれずに元の位置に回って来る
鳥が空を飛べ始める時は「一直線に上昇」します。
「回る=元の位置に戻る」事はありません。「一直線
に上がる=iak=iaku=躍」の変化形が「iak=iaki=
焼き」が回るです。「焼きが回る」は多少と同じ構造
で、後ろの「回る=元の位置に戻る」状態を表してい
ます。「飛び上がれない、上にいけない、元に戻る、
振り出しに戻る、衰えた」状態を表す事が分ります。
ヒエログリフのアルファベット標記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
iAq 躍動 to leap
する
飛び
上がる
Middle Egyptian Dictionary
- Mark Vygus
(11mb - updated 2015)
1082
.