文句を言うの語源、敵対している、反感を抱いている相手への言葉

　口から出る言葉を表す日本語には話す、喋る、言う

等があります。文句は「iw＝言う」と言います。文句を

「話す、喋る」とは言いません。何故でしょうか。話すの

前にはつけられないが、「言う」の前につけられる言葉

には、「つべこべ」「iw＝言う」、「あーだ・こうだ」と「iw＝

言う」、「四の五の」「iw＝言う」などがあります。「悪い」

状態を表す言葉と一緒に用いられる言葉が「iw＝言う」

と分ります。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語

　iw　　　　　　　泣き　　　to wail　　　　
　　　　　　　　　　叫ぶ　　

　　　　　　　　　　叫ぶ　　　 to cry　　　
　　　　　　

　　　　　　　　　　除外する　　　 to exclude 　　　　
　　　　　　　　　　 (〜から)　　　 (from)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　立ち往生　　　 to strand
　　　　　　　　　　する、

　　　　　　　　　　困って
　　　　　　　　　　いる

　　　　　　　　　　分ける、　　　 to separate
　　　　　　　　　　引き離す

　　　　　　　　　　飛び立つ　　　 to take off

　　　　　　　　　　よう言うよ、

　　　　　　　　　　からかうな

　iw　　　　　　　　犬　　　　　dog

　iw　　　　　　　　失敗　　　　error

　　　　　　　　　　間違い　　 wrong

　iw　　　　　　　　悪事　　　　wrongdoing

　　　　　　　　　　罪　　　　　sin

　　　　　　　　　　犯罪　　　　crime

　　　　　　　　　　怒って　　　be angry
　　　　　　　　　　いる　

　　　　　　　　　　目の傷　　　injury
　　　　　　　　　　　　　　　　(of eyes)

Middle Egyptian Dictionary

(11mb - updated April 2015)
３８０
３８３
３８８
３８９