にやけたの語源、若気、般若心経、悟りを開いた
「にやけた」顔の「にやけ」は「若気」と
書くそうです。「にやけ＝niyya-ke＝若」気
の「若」を含む言葉には、般若の「niyya＝
若」があります。「若者」は「瑞々」しいです。
「若＝水と関係がある言葉」です。正月に
最初に「汲んでくる」大切な行事に使う「水」
二種類の言葉を並べた言葉です。即ち「若
＝niyya＝miyya＝maya'＝水」です。変った
地名の名護のマヤー川は、「若水」を汲み
に行く川だったと推測されます。「にやけ＝
若気」た顔は「瑞々しい、溌剌とした、悟り
開いた」顔が原義だと推測されます。あの
恐ろしい顔の「般若」は仏教では悟りを開い
た顔だそうです。般若心経も悟りを開く為の
お経だそうです。
アッカド語とヘブル語、シリア語
のアルファベットは次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
ヘブル語 (H)
シリア語 (S)
ツイター (T)
maya' (S) 水 water
miyya (T) 水 water
mayim (H) 水 water
mu' 水 water
me' 水 water
ma'me' 水 waters
（複数） (plural)
nagu' 海岸沿い a coastal
湖畔 area
岸 shore
nagu' 島 an island
nagu' 列島 an archipelago
群島
島々
nagia'ni 列島、群島 plural
など海岸を
表す言葉の archipelago
「複数」を表す
音
nagiu nagu と同じ
agu' 波 wave
洪水 flood
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
