狭間の語源、間に挟まれ身動き出来ない状態

　間は時間の他に「空間」を表します。

桶狭間の「狭間」は「場所」を表して

いる事が分ります。物を鋏で「挟む」と

物は二つの刃の「間」にあります。狭間

は、周囲を何かに「囲まれた」「場所」で

ある事が分ります。物を挟むと言う事は

鋏の間にしっかりと「挟まれた、身動き

出来ない」状態である事が分ります。挟

むの「はさ」の音が桶狭間では「haza＝

狭」の音に変化しています。

　シュメール語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　シュメール語　日本語　　英語
（大文字表記）

　HAZU　 　　　 持ち　　　　 to hold　　　　　
　　　　　　　　　　続ける　

　　注：　アッカド語の
　　　　　　kullu と同じ

The Pennsylvania
Sumerian Dictionary

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France