ストゥ、外側の語源、中ではなく側

　内側は間違った表現かもしれません。外

に面している所、側を表す言葉が「外側」と

考えられます。即ち「外＝soto＝shwt＝側」

と推測されます。　建物が建てられている

屋敷の周囲は塀で囲まれています。その

塀の立っている場所、その一部に門がある

場所が「門＝ジョー＝外＝側」と推測され

ます。沖縄方言では「門」も「お家の外側」

も「場＝外」の「じょう＝場＝門」です。　外

の沖縄方言は「shwt＝swtu＝ストゥ」です。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語

　shwt　 　　　　側　　　　side

Middle Egyptian Dictionary
-Mark Vygus
(updated April 2015)
７７０