回し者の語源、間が悪い、魔物、悪い奴、スパイ
スパイは「悪い奴」です。国家に「悪を為す者、
悪者」です。 昔は「ma-wasmu=ma-wasimu=
ma-wasimo=マワシモ」ノ、回し者と言われていま
した。回し者は「悪い」者ですので、回し者の「ma
=マ」は「ma=間」違い、「ma=間」が悪いなどの
「ma=魔」者の「ma=マ」でしょう。マワシムン、
回し者から「ma=マ」を取り去った「wasimo=
wasimu=wasmu」は「とても良い、その仕事をする
のに適した、ぴったり」の状態、人を表すと推測され
ます。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
wasmu 向いている to fit for
ぴったりの fitting
適切な proper
適している suitable
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France