追い越す勿れの語源、俺より先に逝くな、偉くなるな
「高い、速い」は「低い、遅い」の反対です。
追い越す「勿れ=nakare=nahar」は、俺より
も先に「行くな、逝くな」を表すと同時に、俺
より「高くなるな、偉くなるな」も表すと推測
されます。
アッカド語 日本語 英語
nuhar 高く a high
聳え立つ temple
五重の塔
ジグラット a ziggurat
高層建築物
注: ziqqura'tu と同じ
zuqquru 高く towering
聳え
立つ
壮大な sky-high
高い建物、
檜造り
zaqa'ru 最も高い to be
状態だ high
突き出て protrude
いる状態
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France