ウチ・カビ、金が物を言う世界、カビ・ジン 2

地獄の沙汰も金次第に関係が

ある言葉は沖縄の風習に見られ

る「カビ・ジン、ウチ・カビ」

だけと思っていましたが、図々

しいも数珠玉も、英語の money

talks も、同じ現象を表す言葉と

見なして良いでしょう。「怒り

に燃える」と言う表現もありま

す。「怒り=kabbu=燃える」

事が分ります。「怒りに燃え

る」もアッカドの由来の評価

と推測されます。



 アッカド語のアルファベット表記
 は次の通りです。



 アッカド語  日本語   英語


 qabu      話す   to speak
 
          言う   to say
 
          命じる  to order


  kabbu     燃やす to burn
 
          焼く    to burn
 
          激怒   wrath
       
  kaba'bu =  kabbu と同じ


 qabi'tu    話された   spoken

         表現できる  expressible


        
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France