当り外れの原義、例外的に運が良い

的を得ていない、「外側で

ある」のに「良い思いをする

＝宝くじが当る」状態が「当り

＝arari＝ataru=枠外、外側、例

外的に運が良い」状態です。並

の人、普通の、９９%の人は

「くじに当たらない枠内」に

います。枠外の僅かの人が宝籤

に当選します。宝籤に「当る」

事は「例外的な、常識外れの」

出来事だと分ります。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　　日本語　　 英語
　　　　　　　　　
　ata'ru　(A)　越えて　　　　to be
　　　　　　　　外にある　　　　outsize

　　　　　　　　　越えて　 in excess

　　　　　　　　　
　wata'ru　(A)　越えて　　　　to be
　　　　　　　　外にある　　　　in excess

　　　　　　　　
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France