面当ての語源、当てにならない人を見返す行為

　　「当て」の音は当てになるより「当てにならない」、

「当てつけ」の「当て」が原義かもしれません。　その

ように考えると「tura＝二三度」お願いしても聞き入れ

ない人への「当てつけ」が「tura＝面」当てと推測され

ます。「当て」が悪い言葉とくっついて使われる場合が

多いようです。「当て」つけは「当て」擦りとも言います。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　　日本語　　 英語

　tu'ra　 (A)　 繰り返す　　 again

　　　　　　 　　　もう　　　 　once
　　　　　　 　　　一度　　　 more

　　　　　　　　　 二度目　　 second
　　　　　　　　　　　　　 　　 　time　　　　
　　 　
　
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France