ムヌー・ユディシ・ムン、発言しても良い、発言の許可
文句を言うの名護方言は「悪事=mn=munu'
=ムヌー」「ユムン=読むん=言う、発言する」
です。文句を言っても良いと「発言を許可する」
のは、珍しい事と思われます。 名護方言では
ムヌー「ユディシ=judici」「mn=mun=ムン」と
言います。 裁判所では「被告」も「発言が許可
されていた」と推測されます。これは「mn=mon
=問」題だの「mn=mon=問」は「悪い」意味です。
「悪い」事した人は「mn=mon=問」責されます。
ラテン語とヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
judicium (L) 判断、 judgement
判決
mn 残る to remain
堪える to endure
固執する to stand
(自分の fast
考えに)
mn 永遠の be permanent
固定 be fixed
された
Glosbe
英語・古代ギリシャ語辞典
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
2055
2058