ホイナラの語源、直ぐ変化が起きる時、別れ時の言葉、サイナラ、ほいじゃ

今まで一緒に長い間いたのに

「別れる瞬間」に言う言葉が「poina

＝hoina=ほいな」らです。「ほいなら」

と同じ言葉が「斎＝細＝再＝サイ」ナラ

と推測されます。即ち「ほい＝斎＝細＝

再＝サイ」ナラになります。それが分る

と「ほいなら」の変化形が「ほい・じゃ」

である事が分ります。

　ギリシャ語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　ギリシャ語　日本語　　英語
　古代（C)　 　

　poine (C) 　糸の　 　fine
　　　　　　　　ように e.g.　　　　　　　
　　　　　　　　細い物 　thread

Glosbe
英語・古代ギリシャ語辞典