凹んだ場所には水が溜まる、凹んだ所で物も持てる
手の平は凹まして水を「掬う」事が出来ます。
手の甲では出来ません。凹む現象を表す言葉
は手の平と関係がありそうです。手の平で物と
指を使い物を「持つ」のが人間です。 手の平
が「hecho=凹」む状態で「持つ」を状態を表す
言葉があっても不思議ではないでしょう。
ギリシャ語のアルファベット表記
は次の通りです。
ギリシャ語 日本語 英語
古代(C)
echo (C) 掴んで to hold
離さない
持つ to have
echo (C) 遅らす to delay
echo (G) 持つ to have
katecho (G) 掴んで to hold
離さない
Glosbe
英語・古代ギリシャ語辞典
Kypros. net
English-Greek
Dictionary