言葉は不思議な物で「能無し、能がない」の
方が「もう無い」よりも理解し易いです。能ない、
能無しが最初に頭に浮かびそうですが「もう無い」
が先に頭に浮かびました。能無しを表す「n-ou＝
能」がないが、ヒエログリフとギリシャ語を、その
ままくっつけた形です。
ヒエログリフとギリシャ語の
アルファベット表記は次の通
りです。
ギリシャ語 日本語 英語
古代（C)
現代（G)
ヒエログリフ(H)
n 否定 no
違う not
（否定詞） (negative
particle)
ou (C) 違う not
否定
Mark Vygus の
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
１５６
７１
Glosbe
英語・古代ギリシャ語辞典
