ノーティ・ナー、怪我は直ったか、名うての医者の語源

病気や怪我をしている状態は

「悪い、良くない」状態です。

怪我や病気から回復して「動き

回れる」状態が「治った」状態

です。「動き回る＝no'ti＝nauti

＝航海する」と推測されます。

病気や怪我が「直ったか」の

名護方言はノータン・ナーと

言いますが、元々は「nauti＝

ノーティ」ナーだったと推測

されます。良い医者、「naute

＝名うて」の医者に診て貰った

ので、早く回復したと推測され

ます。

　ギリシャ語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　ギリシャ語　 日本語　　英語
　古代（C)
　　　　　　　 　　　　　　 　　
　　　
　nautes (C) 船乗り　 sailor
　　　　　　 　
　　　　　　　 船員　 　 seaman
　　　　　　　 　　　　　　　　　　 　　 　　　　　　　　
　　　　 　　 　　　　　　
　nautikos (C) 航海の　 nautical
　　　　　　 　
　　　　　　　 　　　　　　　　　　 　　 　　　　　　　　
　naftikos 　　 航海の　 nautical

　　　　　　　船員　 　 seaman　

　　 　 　
Glosbe
英語・古代ギリシャ語辞典

Kypros. net
English-Greek
Dictionary