クス・タミー、民、溜め込む、グスー・ヨー、くすくす笑う、沢山

　木々はローマ字で書くと「kigi＝木々」

なので「ki＝gi」、即ち「k＝g」と何度も

述べています。それを応用すると「kusu＝

gusu」になります。「とても」「可笑しい」

時に「kusu＝くす」くす「笑う」と推測さ

れます。　沢山の人、庶民を前にして「皆

さん」という時に沖縄方言では「gusu'＝

グスー」ヨーと言います。「沢山、十分に

寝る」と「gussu＝グッス」リ寝たと言い

ます。沢山のお金を「貯める」と溜め込む

と言います。　「tame＝貯め、溜め＝沢山

＝庶民＝民＝tami」と分析できます。沢山

を表す二種類の言葉を並べると「kusu-tami

＝クス・タミ」になります。　「沢山」の

名護方言は「クスタミ」です。人間は毎日

糞をまるので、今までクスタミのクスは糞

と思っていましたが、「くすくす」笑うの

「kusu＝くす」と理解した方が気持が良い

です。